随着台风安布尔的逼近，日本下令撤离

日本下令数千人撤离，并取消了数十个航班，因为一场“超强”台风危险地转向靠近该国东部。

据公共广播公司NHK报道，日本气象厅(JMA)周五估计，台风“安布尔”于下午4点(格林尼治标准时间07:00)位于千叶县长市以南170公里(105英里)处，位于东京附近的关东东部地区。

日本气象厅表示，目前正在太平洋上空盘旋的“Ampil”预计将于周五晚些时候接近大东京地区，“强风”可能“导致飞行碎片受伤，甚至掀翻行驶中的卡车”。

据该机构称，台风风速为每秒45米，最大阵风为每秒60米(每小时216公里/每小时134英里)。

它的逼近促使关东和其他地方的一些市政当局敦促居民撤离。

据路透社报道，东京北部福岛县磐城市发布疏散令，疏散约32.3万居民。

约1.85万名居民被命令从东京东部千叶县的茂原市撤离。其他几十个城市开设了特别疏散中心，并建议自愿撤离。

据东京电力公司(Tokyo Electric Power Company)称，下午关东地区仍有2500多户家庭停电。

与此同时，东京羽田机场和成田机场以及关西机场、大阪机场和中部机场的数十个起降航班被取消。

拥有日本航空公司(Air Japan)的全日空控股(ANA Holdings)表示，将取消原定于周五起飞或抵达的281个国内航班和54个国际航班，影响近7万名乘客。

在日本最大的国内枢纽羽田机场，32个进出航班将于周六取消，约2300名乘客的旅行计划将受到影响

The Shinkansen bullet trains running between Tokyo and Nagoya were halted for the entire day, according to Central Japan Railway.

日本东北部的子弹头列车和东京的一些地方列车暂时停运，或改为较慢的时刻表。

官员警告人们远离河流和海滩，并警惕足以将物体吹飞的强风。